Prevod od "že jste" do Srpski


Kako koristiti "že jste" u rečenicama:

Jsem tak ráda, že jste tady.
Tako mi je drago što si ovdje.
Jsem ráda, že jste v pořádku.
Samo mi je drago što ste dobro. -I ja sam dobro.
Jsem tak ráda, že jste přišli.
Баш ми је драго што сте свратили.
Jsem rád, že jste v pořádku.
Samo mi je drago sto si dobro.
Jste si jistá, že jste v pořádku?
Jeste li sigurni da ste dobro?
Děkuji, že jste mi to řekl.
Hvala što si mi to rekao.
Děkuji, že jste přišel tak rychle.
Hvala vam što ste tako brzo stigli.
Kdo si sakra myslíte, že jste?
Ok, sta misliš da si ti doðavola?
Jsem rád, že jste to zvládli.
Drago nam je da ste uspeli.
Myslím, že jste si mě s někým spletl.
Mislim da si me zamijenio s nekim drugim.
Díky, že jste přišli tak rychle.
Hvala što ste došli tako brzo.
Díky, že jste přijeli tak rychle.
Hvala vam što ste tako brzo došli.
Omlouvám se, že jste musel čekat.
Jako mi je zao sto ste cekali.
Myslel jsem, že jste to vy.
Misleo sam da si to ti.
Jsem moc ráda, že jste tady.
Tako mi je drago što si ovde.
Díky vám všem, že jste přišli.
Hvala vam svima što ste došli.
Jen jsem se chtěl ujistit, že jste v pořádku.
Само сам хтео да се уверим да си добро.
Jsem rád, že jste to zvládl.
Drago mi je što si došao.
Doufám, že jste měl příjemný let.
Nadam se da ste imali ugodan let.
Omlouvám se, že jste museli čekat.
Žao mi je zbog èekanja. Stvarno jeste. Slušajte...
Jsem rád, že jste se vrátil.
No sretan sam što ste se vratili.
Myslel jsem, že jste se rozešli.
Mislio sam da ste vas dvoje raskinuli.
Jsem tak rád, že jste tady.
Tako mi je drago da ste ovdje.
Díky bohu, že jste v pořádku.
Oh, dobro je. Vi ste dobro.
Jste si jistý, že jste v pořádku?
Јесте ли сигурни да сте добро?
Jsem tak ráda, že jste tu.
Tako mi je drago da ste ovde.
Doufám, že jste měl příjemnou cestu.
Nadam se da ste udobno putovali.
Myslel jsem si, že jste to vy.
I mislio sam da ste to vi.
Jsem rád, že jste se zeptal.
Pa, drago mi je da si pitao.
Kdo si kurva myslíte, že jste?
Šta misliš da si ti, jebote?
Vím, že jste si byli blízcí.
Znam da ste vas dvoje bliski.
Děkuji, že jste si udělal čas.
Hvala vam što ste odvojili vreme od vašeg dana.
Díky, že jste mi dal vědět.
Hvala vam što ste me obavestili.
Myslel jsem, že jste někdo jiný.
Mislio sam da si netko drugi. - Oh.
Děkuji vám všem, že jste přišli.
Hvala vam. Hvala vam svima što ste nam se ovde pridružili.
Jsem moc ráda, že jste přišel.
Drago mi je što ste se javili.
Díky, že jste si udělal čas.
Hvala što se našli vremena za nas.
Díky, že jste si udělala čas.
Уђите. Хвала што сте нас примили.
2.0803160667419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?